Reliable Snapshot Overflows and Buffer Overflows are server glitched that everyone gets, just spam join the server until it lets you in, as for the HL2 crashing, i would suggest reinstalling gmod if possible
Didn't work i have a idea tho.